ロシアに漂着した水夫の世界紀行録
かんかいいぶん(しゃほん)
環海異聞(写本)
Kankai Ibun ( Shahon )
▼ In English
解説
Description
仙台領宮城郡寒風沢の水主・津太夫，桃生郡深谷室浜の太十郎，牡鹿郡石巻の沖船頭・平兵衛，水主・善六ら16名を乗せて寛政5年(1793)11月27日に石巻港を出帆した若宮丸が遭難・漂流してアリューシャン列島に漂着し，以後，文化元年(1804)に長崎に帰着するまでの12年間の，漂流民の異国における体験をまとめたのが，本書である。出帆時16名だった一行は，オホーツク，ヤクーツクを経てイルクーツクに8年余滞在し，享和3年(1803)にモスクワを経て首都のベテルブルクに到着，皇帝アレクサンドル1世に謁見した。同年の6月に，帰国が可能な4名は送環されることとなり，レザノフを使節とする遣日ロシア使節団に同行する。使節船は，文化元年に日本国長崎に到着しているが，この間，船は大西洋，赤道，太平洋をめぐり，沿岸の諸国，諸港に立ち寄っており，各地で見聞を広げる体験を重ねた。
本書は，帰朝した津太夫らに文化3年，大槻玄沢と志村弘強が40日間程，江戸藩邸において聴聞した上，執筆・編集作業に入り，翌年夏に脱稿をみている。
伊達伯爵観らん閣図書に属していた本書は，献上本に次ぐ位置にあり，和綴じ本・16冊・彩色挿絵の体裁は，他の現存品と比べても遜色のない内容を持つものであり，宮城県内に現存する『環海異聞』としては，最上位の内容と体裁を保つものである。(宮城県図書館所蔵)